Aantekeningen bij de Bijbel: Ezechiel 18:25

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Ezechiel 18:25

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Nog zegt [58]gijlieden: [59]De weg des HEEREN [60]is niet recht; hoort nu, o huis Israels! is Mijn weg niet recht? Zijn niet uw wegen [61]onrecht?
58. Namelijk gij wederspannige Joden.
59. Dat is, de manier van doen, die God gebruikt in het regeren
van den mens; zie van het woord weg alzo gebruikt, Deut.32:4, en
Ps.25:10; idem vergelijk Spreuk.6:6.
60. Dat is, niet naar den eis der gerechtigheid gepast of
geschikt. Anders: niet recht gemaakt, of effen, of recht gewogen.
Zij wilden zeggen dat God gene gelijkheid hield tussen de straffen
en de zonden, dat Hij den een zwaarder strafte dan den ander, en
dat Hij den een de zonden vergaf en den ander niet, enz. Dit waren
gruwelijke lasteringen.
61. Dat is, niet zo zij behoren, noch recht opgewogen in de
weegschaal der gerechtigheid.

Mede mogelijk dankzij